1
00:00:09,900 --> 00:00:14,900
Нощната медицинска сестра

2
00:00:16,400 --> 00:00:18,914
- Спокойно! отпуснете се!
- Ааа!

3
00:00:19,120 --> 00:00:22,750
Не е нищо, аз просто
направи дупка в якето си.

4
00:00:24,920 --> 00:00:28,515
Почивай, тръгвам
да поздрави нов клиент.

5
00:00:28,720 --> 00:00:31,917
Това е моята племенница! Тя пристигна
вчера от Рим.

6
00:00:32,120 --> 00:00:36,114
Трябваше да кажеш нещо по-рано!
Щях да я доведа.

7
00:00:36,320 --> 00:00:38,311
отпуснете се!

8
00:00:39,920 --> 00:00:43,390
Добро утро госпожице.
Моля, влезте.

9
00:00:46,520 --> 00:00:48,716
- здравей
- Аз съм Анджела.

10
00:00:48,920 --> 00:00:52,914
- Ти си племенницата? - да
- Леля ти е като дете!

11
00:00:53,120 --> 00:00:56,112
- Тя хленчи постоянно!
- Тя се страхува.

12
00:01:00,360 --> 00:01:02,920
Извинете госпожице.

13
00:01:03,120 --> 00:01:06,715
- Ето я племенницата ти!
- благодаря ви - Така че успокой се.

14
00:01:06,920 --> 00:01:10,436
- Опитваме отново. имате ли
проблеми със зъбите? - За щастие не.

15
00:01:11,140 --> 00:01:12,664
- Кухина в кучето ви?
- не

16
00:01:12,689 --> 00:01:14,356
- Нека ти кажа
нещо смешно.

17
00:01:14,440 --> 00:01:17,360
На всеки пет кучета получавате безплатен булдог!

18
00:01:18,460 --> 00:01:21,710
Пепино, вземи протезите!

19
00:01:21,920 --> 00:01:26,312
- Трябва да са тези.
- Всичко ли е тук? - да

20
00:01:26,520 --> 00:01:29,512
Един момент. Ето, мадам.

21
00:01:31,920 --> 00:01:34,719
Отвори си устата... Там!

22
00:01:34,920 --> 00:01:37,116
Прилича на Дракула!

23
00:01:37,320 --> 00:01:40,438
Това е боклук, там
трябва да е грешка.

24
00:01:42,280 --> 00:01:44,032
Ела по-близо.

25
00:01:45,520 --> 00:01:50,117
- Довиждане. Върнете се по всяко време.
- До скоро, докторе.

26
00:01:50,320 --> 00:01:53,676
- Доведете красивата си племенница!
- Ще се видим по-късно.

27
00:01:54,840 --> 00:02:01,519
Санта Имелда от Доломитите, дай
нейният гингивит! Мога да я излекувам!

28
00:02:06,360 --> 00:02:08,237
любов моя!

29
00:02:08,440 --> 00:02:12,718
задник! Вие флиртувате
с млади момичета сега!?

30
00:02:12,920 --> 00:02:18,233
Тя е момиче без вкус, аз бях
просто имам малък разговор.

31
00:02:18,440 --> 00:02:23,913
- Писна ми да правя любов тук!
- Това е единственото място, където можем да бъдем сами.

32
00:02:24,120 --> 00:02:28,114
Жена ми никога не идва
тук, това е моето царство.

33
00:02:28,320 --> 00:02:32,109
Ще видиш!
Ще се любим осем пъти като зайчета!

34
00:02:32,320 --> 00:02:36,712
Ще бъда орган, който вибрира
за теб и за мен!

35
00:02:36,920 --> 00:02:38,911
Намерих подходящите протези.

36
00:02:41,280 --> 00:02:43,715
Но сте попаднали в грешния момент!

37
00:02:43,920 --> 00:02:48,630
- Наистина ли?
- Не виждаш ли, че... работя?

38
00:02:48,840 --> 00:02:51,912
- Правя пълнеж.
- Ами аз?

39
00:02:52,120 --> 00:02:55,317
Като дете е имала...

40
00:02:55,520 --> 00:02:58,512
Не е твоя работа!
Махай се!

41
00:02:58,720 --> 00:03:00,313
Не е моя работа.

42
00:03:00,520 --> 00:03:03,319
Откъде дойде тази жаба?

43
00:03:03,520 --> 00:03:07,912
Пепино е малко гаднярче, така е
няма значение. Ние мислим за нас!

44
00:03:08,120 --> 00:03:10,111
седнете!

45
00:03:11,120 --> 00:03:14,715
Св. Сабино ди Каноза,
ти си месен!

46
00:03:14,920 --> 00:03:18,311
Показвам ви нова позиция
на Камасутра... аааааа!

47
00:03:18,520 --> 00:03:20,511
Възбуждаш ли се?

48
00:03:22,520 --> 00:03:27,959
Това е нов фотьойл, да
все още не знам как работи.

49
00:03:29,720 --> 00:03:31,503
Защо ме облягаш назад?

50
00:03:31,529 --> 00:03:32,942
- Погледни лампата.
-Защо?

51
00:03:33,120 --> 00:03:35,555
Да стане като операционна.
нека опитаме

52
00:03:36,720 --> 00:03:38,791
побързайте!

53
00:03:39,000 --> 00:03:41,992
- Знаете ли какво съм подготвил?
- Паста и броколи.

54
00:03:42,200 --> 00:03:44,919
- Как го получи?
- Ароматът.

55
00:03:45,120 --> 00:03:49,637
– попита съседът отдолу
— Ремонтирал ли си канализацията?

56
00:03:49,840 --> 00:03:52,912
Канализация! Тя е каналджия!

57
00:03:53,120 --> 00:03:56,078
- харесва ли ти
- Да, всички го харесват, дори и на Карлино!

58
00:03:56,280 --> 00:04:00,319
- Майната й, ако не й хареса!
- Реджина, успокой се!

59
00:04:00,520 --> 00:04:04,514
Тя майстор ли е в кулинарията!?

60
00:04:04,720 --> 00:04:08,475
Тя не разбира нищо!

61
00:04:08,680 --> 00:04:12,674
Побързайте, вече е половината
осем и трябва да излизам.

62
00:04:12,880 --> 00:04:16,874
- Отивам да танцувам? - Не, сряда
Имам изпит по фармакология.

63
00:04:17,080 --> 00:04:21,074
- Не мога да си губя времето с танци.
- Любов, искам сирене.

64
00:04:21,280 --> 00:04:24,477
- Трябва да уволним Реджина!
- да да

65
00:04:25,520 --> 00:04:30,117
Забравете за фармакологията
трябва да уча "феминология"!

66
00:04:30,320 --> 00:04:33,431
Доведете жена, ние правим
дует баща и син.

67
00:04:33,457 --> 00:04:36,500
Сложихме я в
вана с нейните цици...

68
00:04:36,680 --> 00:04:39,115
Сиренето.

69
00:04:39,320 --> 00:04:41,311
Две чаени лъжички.

70
00:04:41,520 --> 00:04:43,511
Трябва да се забавлявате...

71
00:04:43,720 --> 00:04:50,717
- Значи той става женкар като теб.
- Не ме наричай "зъбодъртка"

72
00:04:50,920 --> 00:04:54,231
Аз съм добър и нежен,
но ако се ядоса...

73
00:04:54,440 --> 00:04:57,432
- Ще бъда добре.
- Винаги една и съща история!

74
00:04:57,640 --> 00:04:59,995
- По-късно ще ти донеса сандвич.

75
00:05:00,021 --> 00:05:02,375
- Спомнете си за боклука.
- да да

76
00:05:10,200 --> 00:05:13,909
- Докторе, какъв късмет, че ви срещнах!
- Кой аз?

77
00:05:14,120 --> 00:05:16,503
- Да, имам нужда от съвет. ела с мен

78
00:05:16,529 --> 00:05:19,219
- Но аз...
- Само момент.

79
00:05:21,040 --> 00:05:25,910
Ела седни. Извинете ме, ако се възползвам,
но имам много силни болки.

80
00:05:26,120 --> 00:05:30,114
Аз съм четвърта година
студент, аз не съм лекар.

81
00:05:30,320 --> 00:05:32,311
Какво значение има?

82
00:05:32,520 --> 00:05:37,720
Аз съм "г-жа" но моята
съпругът никога не е наоколо.

83
00:05:37,920 --> 00:05:40,514
Той никога не е тук
и когато е, той спи.

84
00:05:40,720 --> 00:05:45,112
Изглеждаш много интелигентен и
може би можете да ми дадете съвет.

85
00:05:45,320 --> 00:05:47,709
оттук ме боли...

86
00:05:47,920 --> 00:05:51,515
чак до тук.

87
00:05:51,720 --> 00:05:56,271
- Спира ми дъха.
- Аз също.

88
00:05:56,480 --> 00:05:58,796
Докоснете го. Почувствайте това подуване.

89
00:05:58,822 --> 00:06:01,136
Имам нужда от масаж, но не мога
да го достигна сам.

90
00:06:01,320 --> 00:06:04,790
И тогава бих искал да ви го покажа.

91
00:06:05,000 --> 00:06:06,274
какво?

92
00:06:06,480 --> 00:06:09,472
Мехлемът. Чакай, докторе.

93
00:06:18,520 --> 00:06:21,558
- Кой е този боксьор?
- Това е съпругът ми.

94
00:06:32,920 --> 00:06:38,313
Лекарят ми предписа това.
но...

95
00:06:38,520 --> 00:06:40,511
Къде отиде?

96
00:06:43,720 --> 00:06:46,633
Каква лудост!
Той остави боклука.

97
00:06:56,480 --> 00:06:59,313
хей хей

98
00:06:59,520 --> 00:07:02,478
- Защо ми говориш така?
- Съжалявам.

99
00:07:02,680 --> 00:07:05,672
- Телеграма ли е?
- Да, но няма никой.

100
00:07:05,880 --> 00:07:08,918
- Ще го взема обратно.
- Не, може да е спешно.

101
00:07:09,120 --> 00:07:11,236
Не е твоя работа!

102
00:07:11,440 --> 00:07:14,717
Това е стоматологичен кабинет, затворен е.

103
00:07:14,920 --> 00:07:19,596
- Значи съм задник?
- Дай ми телеграмата. - Не!

104
00:07:19,800 --> 00:07:23,953
защо крещиш
Аз съм д-р Пишелла.

105
00:07:24,160 --> 00:07:26,226
Трябваше да го кажеш веднага!

106
00:07:26,252 --> 00:07:28,816
Извинете... искам доказателство.

107
00:07:30,720 --> 00:07:32,996
Да погледнем в очите...

108
00:07:33,200 --> 00:07:38,320
забрави го Това е студио
с прилежаща къща...

109
00:07:38,520 --> 00:07:41,911
...и това е къща с
съседно проучване ясно? - не

110
00:07:43,120 --> 00:07:45,191
Извинете ме за момент.

111
00:07:46,320 --> 00:07:49,915
Всичко това е глупаво!

112
00:07:50,120 --> 00:07:54,114
Ще опитам пак, може би
беше в банята.

113
00:07:56,480 --> 00:08:00,519
- Ето ме! Аз съм зъболекарят.
- Телеграма, докторе.

114
00:08:00,720 --> 00:08:06,352
В съседство има а
луд, който много прилича на теб.

115
00:08:06,560 --> 00:08:09,712
Той е моят брат близнак,
но той е задник.

116
00:08:09,920 --> 00:08:13,276
- Той е пощальон.
- Като мен! - Точно така.

117
00:08:17,320 --> 00:08:20,392
„Пристигане утре от Милано в 10 часа.
Чичо Саверио."

118
00:08:21,920 --> 00:08:25,311
Ах! Чичо Саверио си е чичо...
на леля ми...

119
00:08:25,520 --> 00:08:26,874
Кой по дяволите е той?

120
00:08:27,080 --> 00:08:32,075
- Той е братът на татко!
- Накратко, той ти е чичо.

121
00:08:32,280 --> 00:08:34,510
Вижте.

122
00:08:34,720 --> 00:08:37,712
Той прекара две години в
Африка в Дире Дауа.

123
00:08:37,920 --> 00:08:42,312
- Не можеше да остане в Италия, за да каже "Дауа"?
- Спри!

124
00:08:42,520 --> 00:08:45,911
- Ето го на Кръщението.
- Късно се кръсти.

125
00:08:46,120 --> 00:08:50,114
На моето кръщене! Той е
изключителен човек, мил, мил.

126
00:08:50,320 --> 00:08:52,914
- Той е "търсач на удоволствия".
- Бях се досетил.

127
00:08:53,120 --> 00:08:57,717
Той похарчи всичките си пари и сега идва при нас.

128
00:08:57,920 --> 00:08:59,416
Не, той е богат човек.

129
00:08:59,442 --> 00:09:01,137
"Ричионе" (педик)!
Това е още по-лошо.

130
00:09:01,220 --> 00:09:05,214
- Те трябва да плащат, за да се веселят.
- Казвам ви, че е богат!

131
00:09:05,320 --> 00:09:07,311
И аз съм единственият му роднина.

132
00:09:07,520 --> 00:09:11,115
Ти си красива, мила,
дълъг като магистрала...

133
00:09:11,320 --> 00:09:15,365
...но имаш птичи мозък,
вярвайте на всичко, което някой ви каже!

134
00:09:15,391 --> 00:09:16,738
Изяждаш всичко!

135
00:09:16,920 --> 00:09:21,915
- Със сигурност чичо ти не е богат.
- Той забогатя в Дире Дауа.

136
00:09:22,120 --> 00:09:25,116
Колко пари получавате
всеки път, когато казваш "Daua"?

137
00:09:25,142 --> 00:09:26,139
Спрете това!

138
00:09:26,320 --> 00:09:28,914
Майната ти и чичо ти!

139
00:09:29,120 --> 00:09:31,316
- Някога лъгал ли съм те?
- не

140
00:09:31,520 --> 00:09:35,991
- В крайна сметка казвам, че чичо
е милиардер. - Наистина ли?

141
00:09:48,840 --> 00:09:52,549
Часът е 12:12 и все още го няма.

142
00:10:00,440 --> 00:10:02,716
- Добре?
- Не беше там!

143
00:10:02,920 --> 00:10:05,309
- Ходихте ли до летището?
- Естествено.

144
00:10:05,520 --> 00:10:09,309
- Потърси ли Саверио Багети?
- Да, Багети.

145
00:10:09,520 --> 00:10:13,912
Погледни ме в лицето, когато ти говоря!
Изнервяш ме.

146
00:10:14,120 --> 00:10:17,909
- Нещо му се случи.
- Пепино е тук.

147
00:10:18,120 --> 00:10:21,238
Снобът взе такси!

148
00:10:22,520 --> 00:10:25,114
- Моля, докторе!
- благодаря ви

149
00:10:27,120 --> 00:10:30,317
Не беше във влака от Милано.

150
00:10:30,520 --> 00:10:32,716
- Защо направи това?
- Ти си задник!

151
00:10:32,920 --> 00:10:36,151
- Защо взехте такси?
- Ти ми каза.

152
00:10:36,360 --> 00:10:38,357
Ако чичо Саверио беше там.
той беше ли там

153
00:10:38,383 --> 00:10:40,379
 - не
- Тогава не трябваше да си взимаш такси.

154
00:10:44,520 --> 00:10:48,912
- Какво е това?
- За шамар ли вика линейката?

155
00:10:52,160 --> 00:10:55,312
- Какво стана?
- Търсим д-р Пишелла.

156
00:10:55,520 --> 00:10:57,909
- Точно пред теб.
- Той е!

157
00:10:58,120 --> 00:11:02,159
- Не, аз съм.
- Джовани, той е!

158
00:11:02,360 --> 00:11:05,716
- Аз съм.
- Казах му, че си ти.

159
00:11:05,920 --> 00:11:08,036
- Хайде, Джовани!
- Да видим.

160
00:11:15,280 --> 00:11:17,781
- Кой е?
- Г-н Саверио Багети.

161
00:11:17,807 --> 00:11:19,878
Багети? Чичо Саверио!

162
00:11:19,960 --> 00:11:22,513
- Чичо Саверио?
- Какъв късмет!

163
00:11:22,520 --> 00:11:26,718
- Жив ли е?
- Разбира се, ще ти покажа.

164
00:11:26,920 --> 00:11:31,153
- Нека направим огледалния тест.
- Какво имаш предвид?

165
00:11:31,360 --> 00:11:33,749
Гледай.

166
00:11:33,960 --> 00:11:36,952
- Огледалото е замъглено.
- Е?

167
00:11:37,160 --> 00:11:39,800
- Какво означава това?
- Имате нужда от чистачка за предното стъкло.

168
00:11:40,000 --> 00:11:42,150
Не, това означава, че той диша!

169
00:11:42,360 --> 00:11:45,239
- Той е жив.
- Ипи! - За щастие!

170
00:11:45,440 --> 00:11:48,353
- Къде да го заведем?
- До втория етаж.

171
00:11:48,560 --> 00:11:53,316
Щом пристигне, той
вече ми струва 1 300 000 лири!

172
00:11:53,520 --> 00:11:57,718
Не бъдете дребнави и недейте
крещи, ще го събудиш...

173
00:11:57,920 --> 00:12:01,914
...и ако имаш добри намерения...
- Какви добри намерения?

174
00:12:02,120 --> 00:12:06,114
разбирам всичко,
той е тук за подаяние.

175
00:12:06,320 --> 00:12:10,712
Достигнал е дълбока старост и от
всичко е похарчил...

176
00:12:10,920 --> 00:12:15,517
... той реши да дойде
и умри в къщата ми!

177
00:12:15,720 --> 00:12:18,712
- Ааааа! - Той се събужда.
- Той е жив!

178
00:12:18,920 --> 00:12:20,911
чичо!

179
00:12:23,320 --> 00:12:25,516
Какъв красив сайт!

180
00:12:25,720 --> 00:12:28,519
- Какво?
- О, какъв красив сайт!

181
00:12:29,840 --> 00:12:32,593
- Аз съм в рая?
- Почти.

182
00:12:32,800 --> 00:12:35,110
- Трябва да е по всяко време.
- Пиетро!

183
00:12:35,320 --> 00:12:38,631
- Пиетро!
- Кой е Пиетро?

184
00:12:38,840 --> 00:12:41,354
- Ключове.
- А?

185
00:12:41,560 --> 00:12:46,475
- Ключовете от рая.
- Нямам го. Пиетро е излязъл.

186
00:12:46,680 --> 00:12:50,913
не помниш ли
Лусия, твоята малка племенница?

187
00:12:51,120 --> 00:12:55,717
Разбира се, помня!
Моята малка Лучия!

188
00:12:55,920 --> 00:12:58,912
Бебе мое... ти си пораснал!

189
00:12:59,120 --> 00:13:02,511
- И продължава да расте!
- Хайде, целуни ме.

190
00:13:02,720 --> 00:13:04,916
- Чичо!

191
00:13:05,120 --> 00:13:08,715
- Стига, чичо! - Това Пиетро ли е?
- Не, той е мой съпруг.

192
00:13:08,920 --> 00:13:12,595
- Аз съм Никола Пишелла.
- Ела!

193
00:13:12,800 --> 00:13:17,556
- Дай и на него една целувка.
- Не, добре е. - Дай му го!

194
00:13:17,760 --> 00:13:22,311
Вашите микроби са нищо
в сравнение с моите микроби!

195
00:13:22,520 --> 00:13:24,670
ГОНАГОЦИ, БИГОЦИ, ТРИГОЦИ...

196
00:13:31,520 --> 00:13:35,514
- Мадона, спаси ме от този вирус!
- Имам само теб на света!

197
00:13:35,720 --> 00:13:39,600
нямам повече. аз съм
щастлив да умра тук!

198
00:13:39,800 --> 00:13:41,791
Каква мила мисъл!

199
00:13:42,000 --> 00:13:45,994
Също така не знаех кой
да оставя всичките си пари на.

200
00:13:46,200 --> 00:13:50,910
Обадих се на нотариуса от Милано.

201
00:13:51,120 --> 00:13:55,318
- Утре идва да уреди всичко.
- Благодаря чичо!

202
00:13:55,520 --> 00:13:59,514
Оставете любезностите,
иначе ще се умори.

203
00:13:59,720 --> 00:14:03,714
Той вече има „ледената малка ръчичка“!
Не знам дали ще издържи до утре.

204
00:14:03,920 --> 00:14:07,914
Чичо, ще намеря
красива медицинска сестра за тази вечер.

205
00:14:08,120 --> 00:14:10,634
Ще я намеря!

206
00:14:14,520 --> 00:14:17,194
О, Боже! помощ!

207
00:14:17,400 --> 00:14:21,314
- Чудовището!
- Какво стана? побързайте!

208
00:14:22,400 --> 00:14:27,110
- Чичо Саверио! какво стана

209
00:14:27,320 --> 00:14:30,711
- Видях чудовище.
- Къде е? - Там!

210
00:14:30,920 --> 00:14:34,595
- Дори не искам да го гледам.
- Не прекалявайте...

211
00:14:34,800 --> 00:14:39,112
- Мадона! - Как се чувстваш
- Лошо! Искам моя лекар.

212
00:14:41,920 --> 00:14:44,230
Дезинфекцирайте...

213
00:14:45,200 --> 00:14:47,191
Ние ви покриваме...

214
00:14:49,080 --> 00:14:51,310
Скоро ще видите...

215
00:14:53,720 --> 00:14:58,112
Ще видите това след това
инжекция, той ще спи спокойно.

216
00:14:58,320 --> 00:15:02,314
- Значи и ние спим.
- Докторе, кажете ни как е.

217
00:15:02,520 --> 00:15:08,038
Според моето клинично мнение...
състоянието му не е добро.

218
00:15:08,240 --> 00:15:13,110
- Значи той умира? - Не Не. През нощта
остави го да спи, не го безпокой.

219
00:15:13,320 --> 00:15:16,711
Тогава нощната сестра не помага?

220
00:15:16,920 --> 00:15:22,313
Не, изпратете я!
Той трябва да спи сам.

221
00:15:35,120 --> 00:15:37,316
кой е това

222
00:15:44,520 --> 00:15:48,229
За щастие тя предупреждава
аз когато мине!

223
00:16:04,520 --> 00:16:06,511
къде е

224
00:16:06,720 --> 00:16:08,711
Ето го!

225
00:16:10,360 --> 00:16:12,351
Имам нужда от стол.

226
00:16:23,320 --> 00:16:26,631
Коя е тя? Ще го откъсна.

227
00:16:31,320 --> 00:16:33,311
Нека опитаме този.

228
00:16:34,720 --> 00:16:37,917
Това ли ще е? може би

229
00:16:40,160 --> 00:16:42,151
Толкова е красиво!

230
00:16:43,720 --> 00:16:45,711
Щях да падна.

231
00:16:48,920 --> 00:16:50,911
по дяволите!

232
00:16:51,120 --> 00:16:53,111
- Побързайте!
- Защо?

233
00:16:53,320 --> 00:16:56,711
Трябва да е умрял.
Ето го тялото!

234
00:16:56,920 --> 00:17:00,197
- Какво стана?
- Какво стана?

235
00:17:00,400 --> 00:17:02,391
- Случи се.
- Случи се.

236
00:17:02,600 --> 00:17:06,719
- Щях да пикая...
- Банята. - Отзад е!

237
00:17:06,920 --> 00:17:11,232
Още не съм свикнал с къщата!

238
00:17:11,440 --> 00:17:15,957
- Още не е свикнал с къщата.
- Ударих се в стола и паднах.

239
00:17:16,160 --> 00:17:20,313
- Има нужда от медицинска сестра.
- Но този път истинска медицинска сестра!

240
00:17:34,000 --> 00:17:38,312
- Извинете, търся медицинска сестра.
- Как се казва? - Не знам.

241
00:17:38,520 --> 00:17:42,514
- Тогава защо я търсиш?
- Трябва да намеря медицинска сестра.

242
00:17:42,720 --> 00:17:46,509
- Имаш нужда от медицинска сестра!
- Трябва да е красива...

243
00:17:46,720 --> 00:17:49,712
Всъщност тя трябва да е...
Не, тя не е добра.

244
00:17:49,920 --> 00:17:51,911
Трябва да е красива!

245
00:17:52,120 --> 00:17:55,112
- Това за мис клизма ли е?
конкурс или какво?? - Не!

246
00:17:55,320 --> 00:17:58,915
- Тя трябва да помага на старец през нощта.
- Представете си това!

247
00:17:59,120 --> 00:18:03,193
Нашите медицински сестри обикновено помагат
млад мъж...

248
00:18:03,400 --> 00:18:06,119
...или стар доктор.

249
00:18:07,720 --> 00:18:10,314
Тя е шибано гореща!

250
00:18:15,920 --> 00:18:20,153
Тя е гинекологична сестра.

251
00:18:20,360 --> 00:18:21,531
- Просто върви!
- Наистина ли?

252
00:18:21,557 --> 00:18:23,138
- Върви!
- Благодаря ви докторе.

253
00:18:23,320 --> 00:18:25,357
Мис! Мис!

254
00:18:28,120 --> 00:18:30,560
- Какво става с теб?
- Ще направя проучване.

255
00:18:30,586 --> 00:18:35,931
- Да го заведем за наблюдение.
- Не, ще ме ударят в дупето!

256
00:18:36,080 --> 00:18:39,914
- Къде беше?
- Държаха ме под наблюдение!

257
00:18:40,120 --> 00:18:42,928
Наблюдаваха ли как
много ли си задник?

258
00:18:42,954 --> 00:18:44,139
- Може ли да влезем?
- Добро утро!

259
00:18:44,320 --> 00:18:46,914
- как си
Мис!

260
00:18:47,120 --> 00:18:50,511
Седнете, аз идвам веднага.
ела тук

261
00:18:50,720 --> 00:18:54,714
Отиди на работа и ми кажи
съпруга не искам медицинска сестра.

262
00:18:54,920 --> 00:18:59,915
- Имате ли нужда от медицинска сестра?
- Идеята беше на жена ми.

263
00:19:00,120 --> 00:19:05,513
Чичо Саверио от
Милан пристигна...

264
00:19:05,720 --> 00:19:07,870
Накратко, не искам медицинската сестра.

265
00:19:08,080 --> 00:19:11,516
Жалко! моята племенница...

266
00:19:11,720 --> 00:19:14,189
Лельо, остави го.

267
00:19:14,400 --> 00:19:19,156
- Ами племенницата ти? - Тя е
сестра, но ако нямате нужда от такава...

268
00:19:19,360 --> 00:19:23,718
какво? Медицинска сестра е
необходими за нас!

269
00:19:23,920 --> 00:19:27,709
Трябва да имаме медицинска сестра!

270
00:19:27,920 --> 00:19:33,199
Ако тя иска. Понякога
нещата просто се получават...

271
00:19:33,400 --> 00:19:38,110
- Хайде да отидем там и да продължим.
- Извинете, д-р, но какво ще кажете за моите протези?

272
00:19:38,320 --> 00:19:43,713
Ти си красива така,
не се тревожи за това!

273
00:19:43,920 --> 00:19:46,116
- Наистина ли?
- Естествено. Ето го.

274
00:19:46,320 --> 00:19:50,951
- Да тръгваме. - И леля ти идва ли?
- Да! Възкресение!

275
00:19:51,160 --> 00:19:54,312
Вие сте перце, мадам!
Дай ми ръката си.

276
00:19:54,520 --> 00:19:58,434
няма да съжаляваш,
бебето ми е много добро!

277
00:19:58,640 --> 00:20:00,517
- Чичо!
- Какво има?

278
00:20:00,720 --> 00:20:02,711
Исках да ви представя...

279
00:20:02,880 --> 00:20:04,200
Кой е?

280
00:20:04,400 --> 00:20:07,552
- Новата нощна сестра.
- Тя?

281
00:20:07,760 --> 00:20:10,513
- да
- Красива! Много красиво!

282
00:20:10,720 --> 00:20:13,712
Вие сте много мили, но
не се притеснявайте.

283
00:20:13,920 --> 00:20:17,117
- Какви красиви ръце!
- Мъртвите възкръснаха.

284
00:20:17,320 --> 00:20:20,312
- Предписанията на лекаря?
- Там са, на скрина.

285
00:20:20,520 --> 00:20:23,911
Лусия, ела. трябва да говоря с теб

286
00:20:24,120 --> 00:20:27,317
- кажи ми
- Направих голяма грешка.

287
00:20:27,520 --> 00:20:30,911
- Какво?
- Направих нещо, от което се срамувам.

288
00:20:31,120 --> 00:20:34,317
- Ти се напика. - По-зле! - Кака.
- По-зле! - Пикая и кака.

289
00:20:34,520 --> 00:20:38,309
- Не. Като дойде нотариусът...
- Пикаеш.

290
00:20:38,520 --> 00:20:41,911
Пикаете заедно... какво
на мен ли ми казваш

291
00:20:42,120 --> 00:20:45,829
Когато нотариусът дойде, направих завещание...
...в полза на босите кармелити!

292
00:20:46,040 --> 00:20:52,116
- Не!
- Млъкни, боли ме главата!

293
00:20:52,320 --> 00:20:56,314
Какво ще купят кармелитките
с милиардите? обувки?

294
00:20:56,520 --> 00:21:00,957
Ако основателят искаше да са боси,
да ги оставим така!

295
00:21:01,160 --> 00:21:04,278
Вчера бях много ядосан.

296
00:21:04,480 --> 00:21:09,316
Когато видях това гадно
чудовище, хвана ме...

297
00:21:09,520 --> 00:21:14,754
...Мислех, че го правиш нарочно
за да получа инфаркт.

298
00:21:14,960 --> 00:21:19,238
Не сме го направили нарочно.
Парите са твои...

299
00:21:19,440 --> 00:21:23,718
...и можете да ги оставите на който и да е
искате. - Не, законът е ясен!

300
00:21:23,920 --> 00:21:27,914
Справедлива рента, узуфрукт... Когато умре, трябва
остави ни всичко!

301
00:21:28,120 --> 00:21:33,718
Наказателно-процесуалният кодекс, ал
5, ал.4...

302
00:21:33,920 --> 00:21:38,756
- Сега трябва да вземете тези капки.
- Да, за сън.

303
00:21:38,960 --> 00:21:43,079
Веднага ме карат да спя.
За вашето здраве.

304
00:21:46,760 --> 00:21:50,549
красиво!
Тези капки са добри.

305
00:21:50,760 --> 00:21:53,752
Действат веднага.

306
00:21:53,960 --> 00:21:57,271
- Отивай да спиш. - Ти също.
- Оставам с младата дама.

307
00:21:57,480 --> 00:22:01,189
- Няма нужда.
- Да, да. тръгвай!

308
00:22:01,400 --> 00:22:04,119
- Един момент.
- Лягай да спиш!

309
00:22:04,320 --> 00:22:09,190
- Аз решавам дали ми се спи или...
- Какво? - Спи ми се.

310
00:22:09,400 --> 00:22:11,391
лека нощ

311
00:22:15,920 --> 00:22:18,196
- Карло, какво правиш?
- Учене.

312
00:22:18,400 --> 00:22:22,712
- Виждали ли сте новата нощна сестра?
- не

313
00:22:22,920 --> 00:22:25,719
- Тя е гореща!
- Дебела ли е?

314
00:22:25,920 --> 00:22:30,710
- Не, тя има страхотни големи цици!
- Това ти харесва, нали? - Разбира се!

315
00:22:30,920 --> 00:22:34,914
Отиди да погледнеш. Щом видиш
я, ще забравиш книгите.

316
00:22:35,120 --> 00:22:38,238
Аз уча, ти иди при нея.

317
00:22:38,440 --> 00:22:43,514
Понякога се ядосвам, защото
Съмнявам се, че си мой син.

318
00:22:43,720 --> 00:22:48,920
Ти никога не си развълнуван, винаги си
напрегнат, стегнат и с лява ръка.

319
00:22:49,120 --> 00:22:52,317
Изобщо не приличаш на мен.
Щом видя цици...

320
00:22:52,520 --> 00:22:55,512
... мозъкът ми експлодира от вълнение!

321
00:22:55,720 --> 00:22:59,998
Не казвам, че имаш
да скача на всички жени като заек...

322
00:23:00,200 --> 00:23:02,714
Нашето семейство е здраво.

323
00:23:02,920 --> 00:23:07,596
Но има и много други
неща, свързани с жена.

324
00:23:07,720 --> 00:23:09,711
Трябва ли да те уча?

325
00:23:28,920 --> 00:23:32,117
Ех..

326
00:23:32,320 --> 00:23:35,153
- Къде отиваш?
- Млъкни аз...

327
00:23:38,480 --> 00:23:42,314
- Търсих цигари.
- На колене?

328
00:23:42,520 --> 00:23:46,514
- Да, нямам чехли.
- Къде са обикновено?

329
00:23:46,720 --> 00:23:49,360
- Не знам.
- В табакерата са.

330
00:23:49,560 --> 00:23:52,916
- Къде е табакерата?
- Къде е? - Там!

331
00:23:53,120 --> 00:23:57,273
- Мога да ти дам моята.
- Благодаря, госпожице.

332
00:23:57,480 --> 00:24:01,075
Моят лакът! Каква болка!

333
00:24:01,280 --> 00:24:03,317
- Ето го.
- благодаря ви

334
00:24:05,480 --> 00:24:10,270
Любов, неудобно ти е
на този стол.

335
00:24:10,480 --> 00:24:14,713
Чичо спи, лягай си.
Ще остана тук.

336
00:24:14,920 --> 00:24:18,515
не? Глупости говоря.
Няма значение.

337
00:24:21,240 --> 00:24:25,518
По-добре е да си легна.
Тя е южна и ревнива.

338
00:24:25,720 --> 00:24:30,715
- лека нощ - Ако имате нужда
аз, знаеш къде да ме намериш.

339
00:24:32,920 --> 00:24:37,039
- Кой е?
- Снежанка и седемте джуджета!

340
00:24:37,240 --> 00:24:39,470
Не се притеснявай, заспи пак.

341
00:24:46,920 --> 00:24:50,993
- Тъкмо идвах да те видя.
- Аз? - Влезте за момент.

342
00:24:51,200 --> 00:24:55,512
- Ако е заради тази болка, аз не...
- Това е за кранчето.

343
00:24:55,720 --> 00:24:59,759
- Не съм водопроводчик.
- Но е толкова високо!

344
00:24:59,960 --> 00:25:04,318
Останах без вода,
Дори не мога да направя кафе.

345
00:25:04,520 --> 00:25:07,558
Вчера водопроводчикът
дойде, добро момче.

346
00:25:07,760 --> 00:25:10,752
Той го затвори там
да направя ремонта...

347
00:25:10,960 --> 00:25:15,158
...и забрави да го включи отново.
И не мога да го направя.

348
00:25:15,360 --> 00:25:17,715
Мога да опитам.

349
00:25:19,520 --> 00:25:21,670
Да, опитайте!

350
00:25:37,120 --> 00:25:41,637
- Готово!
- Много си висок. това ми харесва

351
00:25:41,840 --> 00:25:44,832
- Гол ли си?
- Трябва да се изкъпя.

352
00:25:45,040 --> 00:25:47,111
Симпатико!

353
00:25:47,320 --> 00:25:51,154
Наистина... би трябвало
отидете в университет.

354
00:25:51,360 --> 00:25:55,479
- сигурен ли си
- Майната му! ще отида утре!

355
00:26:06,480 --> 00:26:09,916
- Кой е това?
- Съпругът ми.

356
00:26:10,120 --> 00:26:13,238
- Трябва да тръгвам!
- Веднага се връща в леглото.

357
00:26:13,440 --> 00:26:17,991
- Съжалявам, трябва да тръгвам.
- Той ревнува, малкия миличък.

358
00:26:26,200 --> 00:26:29,352
Карлето! накъде бягаш

359
00:26:30,440 --> 00:26:32,716
мога ли да вляза

360
00:26:32,920 --> 00:26:35,036
има ли някой

361
00:26:35,240 --> 00:26:39,313
- Кой е?
- Добро утро, аз съм Пишелла, зъболекарят.

362
00:26:39,520 --> 00:26:41,636
Видях сина си, който...

363
00:26:44,480 --> 00:26:47,677
Помислих, че нещо се е случило.
Ааааах!

364
00:26:56,920 --> 00:27:00,117
- Защо не отварят този прозорец?
- Трябва да дойдеш тук.

365
00:27:00,320 --> 00:27:04,678
Чакам от двадесет минути!
Трябва да изпратя въпрос.

366
00:27:04,880 --> 00:27:09,477
- Задната част на линията.
- Тя пристигна преди теб!

367
00:27:09,680 --> 00:27:14,675
- Хей, скъпа, имаш ли нужда от сводника?
- Не, сестра ти го прави.

368
00:27:14,880 --> 00:27:18,316
Опасно е да се спори. Ако вие
попаднах на наркоман...

369
00:27:18,520 --> 00:27:22,718
Удрям го по носа!
Това ще го направи, повярвай ми.

370
00:27:22,920 --> 00:27:26,117
- Бяхте любезен, благодаря.
- Не беше нищо.

371
00:27:26,320 --> 00:27:29,711
- Как върви следването ти?
- Не ми се налага да се явявам на изпити.

372
00:27:29,920 --> 00:27:32,912
Просто трябваше да се запиша за курс.
Не е важно.

373
00:27:33,120 --> 00:27:37,717
На 15-ти имам Фармакология
изпит, но вече съм на добра позиция.

374
00:27:37,920 --> 00:27:41,709
- Може ли да се видим някой път?
- Бих искал.

375
00:27:41,920 --> 00:27:44,309
- Тази вечер?
- Да!

376
00:27:44,520 --> 00:27:48,115
Искам да кажа не, не мога
излизам вечер.

377
00:27:48,320 --> 00:27:51,915
Тогава можем да се срещнем
следобед.

378
00:27:52,120 --> 00:27:56,717
Бих, но ще съм много уморен.
По-добре недей.

379
00:27:56,920 --> 00:28:00,117
Добре, ще донеса
друг да танцува.

380
00:28:00,320 --> 00:28:04,314
Страхливец! Ако го направиш, аз ще го направя
удари те в носа!

381
00:28:04,520 --> 00:28:07,319
Никола! аз съм

382
00:28:07,520 --> 00:28:11,115
Побързай, трябва
отидете на фризьор.

383
00:28:11,320 --> 00:28:14,119
Защо не ми се обади вчера?

384
00:28:14,320 --> 00:28:17,711
- Добро утро! - Докторът?
- Той не е тук.

385
00:28:17,920 --> 00:28:22,312
- Къде отиде? - Той беше в а
побързай, той дори не ми удари шамар.

386
00:28:22,520 --> 00:28:26,514
- Задник! - И той ме нарича така.
- Не, за него говоря!

387
00:28:26,720 --> 00:28:31,715
- Той ме кара да идвам тук и след това е
не там. какво да правя - Тук съм!

388
00:28:31,920 --> 00:28:34,912
- Нека ти помогна да се съблечеш.
- Свиня! как смееш

389
00:28:35,120 --> 00:28:40,320
госпожо! Заира! Беше, за да те утеши
за идването за нищо.

390
00:28:40,520 --> 00:28:45,117
- Ако кажеш още една дума, ще дам
ти още един! - Не! 3 е лош късмет!

391
00:28:45,320 --> 00:28:50,520
Има четири. надявам се
един от тях е правилният.

392
00:28:50,720 --> 00:28:55,317
Не казвайте нищо! Тези
селяни, те са хитри.

393
00:28:55,520 --> 00:29:00,117
Ако трябва, тази вечер прекъсвам повече.
Поех удар!

394
00:29:00,320 --> 00:29:04,712
Точно тук. Но ще го направя
продължете, докато го намеря.

395
00:29:04,920 --> 00:29:08,470
- Как изглеждам?
- Много добре. - Искам да видя.

396
00:29:10,720 --> 00:29:13,917
Виждаш ли брадата?

397
00:29:14,120 --> 00:29:16,185
- Естествено.
- Виждаш ли, че е фалшив?

398
00:29:16,211 --> 00:29:18,742
- Не, изглежда истинско.
- Добре!

399
00:29:18,920 --> 00:29:21,036
Изглежда истинско.

400
00:29:22,320 --> 00:29:25,312
Благодаря ви докторе!

401
00:29:25,520 --> 00:29:29,912
- Направи ми услуга? - да
- Кажете на племенницата ми да влезе.

402
00:29:30,120 --> 00:29:32,714
- Веднага.
- Благодаря ви!

403
00:29:33,520 --> 00:29:37,912
- Нотариусът също е с крак в гроба.
- благодаря ви - Влезте, мадам.

404
00:29:39,200 --> 00:29:43,194
– поиска племенницата си.
- Тя не ми е племенница, а жена ми.

405
00:29:43,400 --> 00:29:48,236
- Другата ми половина. - Каква ситуация!
- Вие сте нотариус, направете...

406
00:29:48,440 --> 00:29:51,080
- какво правиш Отскоци?
- Моля, седнете.

407
00:29:51,280 --> 00:29:56,229
- Скъпи чичо, нов ден, нов живот!
- Много добре!

408
00:29:56,440 --> 00:30:01,719
Радвам се, че поправих
сериозна несправедливост.

409
00:30:01,920 --> 00:30:07,120
- Никола, отмених стария завет.
- Библията.

410
00:30:07,320 --> 00:30:11,314
- Направих ново завещание във ваша полза.
- Благодаря, Моисей! Благодаря чичо!

411
00:30:15,520 --> 00:30:19,115
БУМ! Танцувай с мен!

412
00:30:32,160 --> 00:30:36,199
Събудете се, момчета! довечера
изглежда като общежитие!

413
00:30:39,080 --> 00:30:40,593
забавляваш ли се

414
00:30:40,800 --> 00:30:43,792
много! не съм бил
тук от дълго време!

415
00:30:44,000 --> 00:30:48,915
- Ти нямаш ли гадже?
- Не. - Как е възможно?

416
00:30:49,120 --> 00:30:53,114
- Не ми харесваше да се чувствам обвързан.
- Бихте ли искали сега?

417
00:30:53,320 --> 00:30:55,311
колко е часът

418
00:30:55,520 --> 00:31:00,117
- Пет до девет.
- В девет часа трябва да тръгвам!

419
00:31:00,320 --> 00:31:02,709
Пепеляшка ли си?

420
00:31:02,920 --> 00:31:07,118
- Значи ти си очарователният принц.
- Той беше селянин!

421
00:31:07,320 --> 00:31:11,314
- Ще те придружа.
- Не, чичо ми идва да ме вземе.

422
00:31:11,520 --> 00:31:17,118
- Това е неудобство. - Разбирам
защо си нямаш гадже.

423
00:31:17,320 --> 00:31:19,550
Това не те засяга.

424
00:31:32,920 --> 00:31:35,912
- Госпожице. - Извинете за забавянето.

425
00:31:36,120 --> 00:31:39,317
Спокойно, тук майсторът съм аз.

426
00:31:39,520 --> 00:31:43,309
Освен това старецът ще
вече да си мъртъв в този час.

427
00:31:43,520 --> 00:31:47,036
Да помислим за живите!
„Скочи, ако можеш“, както казва Сара Симеони.

428
00:31:47,240 --> 00:31:50,517
Това е Виенската филхармония!

429
00:31:50,720 --> 00:31:54,111
- Как е той?
- Спи като бивол.

430
00:31:54,320 --> 00:31:58,712
- Дадох му приспивателното.
- Винаги спи, каква нужда имаше?

431
00:31:58,920 --> 00:32:03,756
„По-добре в изобилие, отколкото в дефицит“,
както казва Данте!

432
00:32:03,960 --> 00:32:06,315
Влезте, госпожице.

433
00:32:06,520 --> 00:32:11,117
- Имам планове за теб.
- Кои планове?

434
00:32:11,320 --> 00:32:14,312
Ти си красива и добра...

435
00:32:14,520 --> 00:32:18,115
Слушайте бивола. Той вече
има дрънкането на трупа.

436
00:32:18,320 --> 00:32:22,518
Той ще продължи най-много 2 седмици.
Вместо това ме интересуваш.

437
00:32:22,720 --> 00:32:27,317
Имате тяло на техник.

438
00:32:27,520 --> 00:32:31,309
Моят приятел има зъболекарски факултет.

439
00:32:31,520 --> 00:32:36,310
- Аз ви изпращам, тогава елате да работите с мен.
- Пушите ли? Вредно е!

440
00:32:36,520 --> 00:32:41,310
- Имам филтъра. - Не на мен, на него!
- Той вече е труп.

441
00:32:41,520 --> 00:32:43,716
така...

442
00:32:43,920 --> 00:32:49,120
Моята позиция е малко
неудобно, трудно е да се говори тук.

443
00:32:49,320 --> 00:32:52,915
Да отидем на тихо
място, ресторант.

444
00:32:53,120 --> 00:32:58,115
Утре в един и половина ще
среща в Grotta Palazzesi.

445
00:32:58,320 --> 00:32:59,921
- Да, ресторантът на морето?

446
00:32:59,947 --> 00:33:01,636
- да Можем да ядем омар

447
00:33:01,720 --> 00:33:04,599
- Никола! - Да любов моя?
- какво правиш

448
00:33:05,000 --> 00:33:09,710
говорех с нея
за ново лекарство.

449
00:33:09,920 --> 00:33:13,709
- Време е за лягане.
- Всъщност това е хапче за сън...

450
00:33:13,920 --> 00:33:17,959
довиждане Тя е ревнива, тя е южна.
Ако имате нужда...

451
00:33:20,480 --> 00:33:24,838
- Кой е?
- Брат Тацио от Велетри! - Пусни го да влезе.

452
00:33:26,920 --> 00:33:28,911
лека нощ

453
00:33:31,520 --> 00:33:34,433
И така, госпожице...

454
00:33:35,520 --> 00:33:40,117
- Този човек е моят съпруг!
- Да разбира се...

455
00:33:40,320 --> 00:33:44,712
- Но повярвай ми...
- Това беше отвратителна сцена!

456
00:33:44,920 --> 00:33:49,915
В моята къща трябва да се държиш добре,
иначе ще те уволнят!

457
00:33:50,120 --> 00:33:53,511
- Не можеш да се държиш така с мен!
- Наистина мога.

458
00:33:53,720 --> 00:33:56,314
не! не

459
00:33:56,520 --> 00:33:58,511
Не, не!

460
00:33:58,720 --> 00:34:03,954
знаеш какво Утре ще се обадя
нотариуса, разкъсвам завещанието...

461
00:34:04,160 --> 00:34:07,835
...и променям всичко!
Сега си лягай.

462
00:34:08,040 --> 00:34:09,838
Но чичо...

463
00:34:10,040 --> 00:34:12,031
лягай си!

464
00:34:13,520 --> 00:34:15,511
лека нощ

465
00:34:31,120 --> 00:34:36,069
Госпожице, виждам, че сте напрегнати!
Усмихни се, да пием!

466
00:34:38,080 --> 00:34:43,712
Дойдох тук, за да ти кажа това
жена ти се отнесе зле с мен.

467
00:34:43,920 --> 00:34:49,313
Останах само за стареца.
Така че стой далеч от мен.

468
00:34:49,520 --> 00:34:53,036
- Имате ли инфекциозно заболяване?
- Преструвай се, че не съществувам.

469
00:34:53,240 --> 00:34:58,314
Не трябва да се обиждате
според това, което каза жена ми.

470
00:34:58,520 --> 00:35:05,119
Психиатърът казва, че тя страда
от депресия, амнезия.

471
00:35:05,320 --> 00:35:08,676
Това означава, че тя говори много глупости,
след това тя забравя за това.

472
00:35:08,880 --> 00:35:11,793
- Наистина ли е толкова зле?
- Разбира се!

473
00:35:12,000 --> 00:35:14,037
Това е вродено заболяване.

474
00:35:14,240 --> 00:35:18,916
Моят зет на 18 е много
висок, но не точно в главата.

475
00:35:19,120 --> 00:35:24,513
Хромозомите им не са плоски
всякакви други, удължени са...

476
00:35:24,720 --> 00:35:30,716
...Значи тук няма нищо...
Нашият син... Съжалявам.

477
00:35:30,920 --> 00:35:36,916
Синът ни е красив, строен
и тя го направи идиот.

478
00:35:40,320 --> 00:35:42,029
- Най-после!
- Ето ги спагетите.

479
00:35:42,055 --> 00:35:44,737
Al dente ли е?
*игра на думи, че е зъболекар*

480
00:35:44,820 --> 00:35:46,239
Професионален риск!

481
00:35:46,440 --> 00:35:50,195
- За второто?
- Ще решим по-късно.

482
00:35:50,400 --> 00:35:53,119
Тук рибата е уникална.

483
00:35:53,320 --> 00:35:55,311
благодаря

484
00:36:03,920 --> 00:36:05,911
извинете ме

485
00:36:10,920 --> 00:36:14,959
- Не получихте ли amairiciana?
- да - Защо е бяло?

486
00:36:15,160 --> 00:36:19,154
Извинете, трябва да е от влагата.
Чувствам се малко...

487
00:36:19,360 --> 00:36:22,432
Реших да взема
ти да работиш за мен.

488
00:36:22,640 --> 00:36:25,837
Вие ще бъдете фантастичен зъботехник.

489
00:36:26,040 --> 00:36:29,032
- Вече имаш помощник.
- Пепино?

490
00:36:29,240 --> 00:36:34,679
Както го създадох, така мога да го унищожа.
Когато поискам, ще го уволня.

491
00:36:34,880 --> 00:36:37,315
Заедно можем да направим много неща.

492
00:36:37,520 --> 00:36:40,956
Това е мисията на зъболекаря.

493
00:36:41,160 --> 00:36:47,714
Когато старците пристигат с
венците пълни с гной...

494
00:36:47,920 --> 00:36:52,915
...вършим добра работа
и се чувстваме по-добре.

495
00:36:53,120 --> 00:36:56,670
Когато имат кървене
венци, кръвни клетки...

496
00:36:56,880 --> 00:37:01,829
- Не ядеш ли?
- Не, благодаря. Загубих апетита си.

497
00:37:02,040 --> 00:37:05,715
Отделих още от тях. имам
прегледаха ги добре.

498
00:37:05,920 --> 00:37:11,120
- Обади ми се утре... защо
винаги ли е заето? - Това е бар.

499
00:37:11,320 --> 00:37:15,393
- Дръжте се небрежно, когато си тръгвате.
- Каква ситуация!

500
00:37:21,920 --> 00:37:24,070
- добро утро
- добро утро

501
00:37:24,280 --> 00:37:27,193
Не можах да се сдържа.

502
00:37:27,400 --> 00:37:31,519
Мразя лошите неща,
тормоз...

503
00:37:31,720 --> 00:37:36,317
Ти беше твърде строг към това бедно момиче.

504
00:37:36,520 --> 00:37:40,309
Прав си чичо.
Да бъде твоята воля.

505
00:37:40,520 --> 00:37:46,198
- "Както на небето, така и на земята."
- Знаете ли каква е моята воля?

506
00:37:46,400 --> 00:37:49,313
- Срещнахте ли нотариуса?
- да

507
00:37:49,520 --> 00:37:53,309
- Всичките ми стоки се върнаха...
- На кого?

508
00:37:53,520 --> 00:37:57,912
- На босите кармелити.
- Това е фиксация!

509
00:37:58,120 --> 00:38:03,559
Преди да дойда тук
имате ли фабрика за обувки?

510
00:38:04,220 --> 00:38:06,480
- Освен ако...
- Какво?

511
00:38:06,520 --> 00:38:10,011
Тези, които искат да разберат... разбират.

512
00:38:13,920 --> 00:38:16,275
Малко шампанско...

513
00:38:19,520 --> 00:38:22,512
Малко тамаринд, така че
прилича на кока-кола...

514
00:38:26,080 --> 00:38:30,119
- Все пак шампанско...
- Изпи три, ще й стане лошо.

515
00:38:30,320 --> 00:38:32,311
Не се безпокой!

516
00:38:32,520 --> 00:38:35,956
Ако пият, стават по-спокойни.

517
00:38:40,480 --> 00:38:44,314
Едно, две... три и четири! тръгвай!

518
00:38:44,520 --> 00:38:46,909
- сигурен ли си
- Давай!

519
00:38:50,520 --> 00:38:54,514
- Ето още един.
- Много съм жаден тази вечер!

520
00:38:55,400 --> 00:38:58,392
Много харесвам Coca-Cola.

521
00:39:00,800 --> 00:39:03,792
Тази песен е хубава!
Хайде да танцуваме.

522
00:39:09,360 --> 00:39:11,351
Главата ми се върти!

523
00:39:11,560 --> 00:39:14,552
Не е моята глава, а залата!

524
00:39:15,520 --> 00:39:19,991
Трябва да отидем до колата.

525
00:39:20,200 --> 00:39:23,591
Не, искам да танцувам. хайде де!

526
00:39:26,320 --> 00:39:29,711
Какво бихте искали
да правя в колата?

527
00:39:29,920 --> 00:39:33,709
Бъдете сами заедно и...

528
00:39:33,920 --> 00:39:35,911
...направете малко целувки.

529
00:39:41,520 --> 00:39:45,036
- Като това?
- Да, така или...

530
00:39:45,920 --> 00:39:47,911
Още по-добре.

531
00:39:51,320 --> 00:39:53,311
като това?

532
00:39:54,920 --> 00:39:58,072
Знаех си, работи!

533
00:40:12,800 --> 00:40:15,553
- лека нощ
- Лека нощ? - Какво има?

534
00:40:15,760 --> 00:40:17,797
Целувка за лека нощ?

535
00:40:18,000 --> 00:40:20,560
- Ще се видим утре.
- Добре чао.

536
00:40:44,320 --> 00:40:46,914
- Добър вечер.
- Добър вечер госпожице.

537
00:40:47,120 --> 00:40:50,112
- Не мислех, че ще дойдеш.
- Защо?

538
00:40:50,320 --> 00:40:53,551
Снощи бях глупак.

539
00:40:53,760 --> 00:40:57,116
- На всеки се случва, не се притеснявайте.
- Ето ги!

540
00:40:57,320 --> 00:41:01,314
Ти си хубаво момиче,
проблемът е съпругът ми.

541
00:41:01,520 --> 00:41:05,639
- Той е животно, секс маниак.
- Свиня.

542
00:41:05,840 --> 00:41:11,518
- Той не е направил нищо лошо.
- Не се омагьосвайте от него.

543
00:41:11,720 --> 00:41:16,317
- Добре е и освен това си имам гадже.
- Чудесно!

544
00:41:16,520 --> 00:41:18,511
- Извинете ме.
- да

545
00:41:22,920 --> 00:41:24,911
Г-н Саверио.

546
00:41:25,120 --> 00:41:27,589
- Г-н Саверио!
- Красива!

547
00:41:27,800 --> 00:41:31,236
- Красиво и мило!
- Трябва да ти дам някакво лекарство.

548
00:41:31,440 --> 00:41:34,910
Можете да ми дадете каквото поискате!

549
00:41:35,120 --> 00:41:38,317
не благодаря вземам
то без вода.

550
00:41:42,920 --> 00:41:45,912
Всъщност без вода
малко е трудно.

551
00:41:47,120 --> 00:41:51,398
Паля парното, тя
се съблича и се надвесва над нея.

552
00:41:51,600 --> 00:41:53,716
Гигантско спящо дърво!

553
00:41:53,920 --> 00:41:59,313
Тя се насади правилно
пред целта!

554
00:41:59,520 --> 00:42:02,512
Но аз съм възбуден зъболекар! по дяволите!

555
00:42:06,920 --> 00:42:10,914
Добри ригатони! Искам повече!

556
00:42:34,400 --> 00:42:37,392
Защо реших да
живееш в мезонет?

557
00:42:44,400 --> 00:42:46,596
Високо е!

558
00:42:48,160 --> 00:42:50,913
Свети Панкрацио от терасата!

559
00:43:36,920 --> 00:43:39,639
Каква красива мечта!

560
00:43:58,520 --> 00:44:00,989
горещо е!

561
00:44:01,200 --> 00:44:06,718
Ужасното лошо храносмилане. аз
каза му, че е прекалено!

562
00:44:06,920 --> 00:44:09,480
Той казва: "Яжте, хубаво е".

563
00:44:12,320 --> 00:44:16,678
Добре е, знам. The
last of rigatone винаги те прецаква!

564
00:44:19,120 --> 00:44:21,111
Бъдете спокойни.

565
00:45:24,480 --> 00:45:26,471
Просто ще пусна малко чист въздух.

566
00:45:26,680 --> 00:45:29,832
не! Не е възможно!

567
00:45:32,360 --> 00:45:39,676
(безсмислен медицински жаргон)

568
00:45:52,520 --> 00:45:55,433
Не издържам повече!

569
00:45:58,920 --> 00:46:01,355
горещо е

570
00:46:01,560 --> 00:46:03,551
горещо е!

571
00:46:07,200 --> 00:46:08,713
колко са там

572
00:46:10,840 --> 00:46:14,276
Всички голи! красиво!

573
00:46:25,320 --> 00:46:29,359
- Няма нищо, бъди спокоен.
- Видях две страхотни големи ...

574
00:46:30,720 --> 00:46:33,519
- Беше кошмар.
- Два кошмара!

575
00:46:33,720 --> 00:46:36,997
- Остани спокоен.
- Да, отивам да спя.

576
00:46:37,200 --> 00:46:40,318
Спи ми се! Моето красиво бебе!

577
00:46:40,520 --> 00:46:43,512
Откъде идва тази топлина?

578
00:46:45,520 --> 00:46:48,512
Като че ли не е достатъчно горещо?

579
00:46:50,440 --> 00:46:52,909
Мис!

580
00:46:53,120 --> 00:46:55,236
- Карло! - Анджела!

581
00:46:57,320 --> 00:47:01,996
- Откъде, по дяволите, разбра къде работя?
- Това е моят дом.

582
00:47:02,200 --> 00:47:05,192
- Вашият дом?
- Да, това е моята къща.

583
00:47:06,920 --> 00:47:11,118
- Ти си известната медицинска сестра!
- Известен? защо

584
00:47:11,320 --> 00:47:14,151
- В моята къща не го правим
говори за нещо друго.

585
00:47:14,177 --> 00:47:16,943
- Дай ми една целувка.
- Не! Чичо ти!

586
00:47:17,120 --> 00:47:19,111
Вероятно вече е мъртъв.

587
00:47:23,400 --> 00:47:26,711
Карлето. Карлето,
чуваш ли ме

588
00:47:26,920 --> 00:47:31,915
Отговори ми! Излез тук, има
медицинска сестра със страхотен набор от цици...

589
00:47:32,120 --> 00:47:36,910
Тя е полугола! слушаш ли ме
Кучи сине, поне ми отговори!

590
00:47:37,120 --> 00:47:41,830
не ме карай да крещя
майка ти е плоска...

591
00:47:42,040 --> 00:47:44,350
Плосък и подъл!

592
00:47:44,560 --> 00:47:46,551
Тя не е плоска.

593
00:47:48,920 --> 00:47:50,911
това тя ли е

594
00:47:51,920 --> 00:47:55,515
по дяволите! Никога не го бях забелязвал.

595
00:47:55,720 --> 00:47:58,917
Никога не съм те виждал в тази светлина.

596
00:47:59,120 --> 00:48:03,114
Вижте всичко това! Благословен
Мария на коронацията!

597
00:48:07,520 --> 00:48:09,511
Откъде да започна?

598
00:48:09,720 --> 00:48:12,917
Ще те взема така,
сложи те в прегръдките си...

599
00:48:13,120 --> 00:48:16,909
...сложих краката ти на моето рамо.

600
00:48:17,120 --> 00:48:19,509
Ще те взема и ще направя...

601
00:48:19,720 --> 00:48:22,712
Не, нека останем тук,
по-удобно ни е.

602
00:48:24,120 --> 00:48:27,112
Не знаеш какво ще направя
направи ти, Благословена Мадона!

603
00:48:27,320 --> 00:48:28,913
любов!

604
00:48:46,920 --> 00:48:49,912
Какво става в моето студио?
това си ти!

605
00:48:50,120 --> 00:48:52,714
- Трябва да ме предупредиш, когато идваш.
- Дай ми една целувка.

606
00:48:53,720 --> 00:48:56,917
- Какво не е наред?
- Нищо, всичко...

607
00:48:57,120 --> 00:49:02,718
Прекарах известно време... Не мога
вземете го повече, празен съм.

608
00:49:02,920 --> 00:49:08,916
Снощи жена ми беше като
тийнейджър и сега съм на парчета.

609
00:49:09,120 --> 00:49:14,718
Слязох тук и ти ми казваш себе си
не може да го направи? Губиш ми времето..

610
00:49:14,920 --> 00:49:18,311
Не мога да правя любов по команда.

611
00:49:18,520 --> 00:49:23,310
Сега се успокой и отпусни.
Ще се погрижа за гингивита ти...

612
00:49:23,520 --> 00:49:25,955
...нека да имаме хубав пълнеж...

613
00:49:26,160 --> 00:49:30,711
- Не, пълнежът ме вълнува.
- Ти си просто един мръсник!

614
00:49:30,920 --> 00:49:34,709
- Кой е?
- Лусия!

615
00:49:34,920 --> 00:49:37,116
жена ми! побързайте!

616
00:49:37,320 --> 00:49:41,314
Един момент! Вземи си нещата.

617
00:49:41,520 --> 00:49:45,753
- Любов моя!
- Момент! Приготвям инжекция.

618
00:49:47,520 --> 00:49:50,512
- Тук. Света Лусия, спаси ме!
- Никола!

619
00:49:50,720 --> 00:49:57,717
Ето ме! Подготвям един
инжекция с ново лекарство.

620
00:50:00,400 --> 00:50:03,392
- Пикабу!
- Подготвях нещото...

621
00:50:03,600 --> 00:50:07,719
- Направих ти яйчен крем.
- Не трябваше да правиш това. - Да, да.

622
00:50:07,920 --> 00:50:11,515
След снощи как си?
ТИЧИ ТИЧИ!

623
00:50:11,720 --> 00:50:14,712
- ТАКО ТАКО! - Буги-вуги!
- Рок енд рол!

624
00:50:14,920 --> 00:50:18,515
- Тук е царството на моя Николино!
- Николино.

625
00:50:18,720 --> 00:50:21,155
- А-а-а! - О, о!

626
00:50:21,360 --> 00:50:25,718
- Подиграваш ли ми се? Палаво момче!
- Хъси! - Какво има вътре?

627
00:50:25,920 --> 00:50:30,710
- Там работи Пепино,
това е боклук! - Искам да видя.

628
00:50:30,920 --> 00:50:35,153
- Има мишки и котка
с мустаци... - Хайде!

629
00:50:38,560 --> 00:50:44,317
- Какво става тук!
- Това е скандал, срамота!

630
00:50:44,520 --> 00:50:48,229
Нечестив! Ето какво
правите в моето студио!

631
00:50:48,440 --> 00:50:51,512
В свещен кабинет, където
Приемам пациенти.

632
00:50:51,720 --> 00:50:56,840
...вместо това приемате тези жени...
- Какви жени? - Нормални жени.

633
00:50:57,040 --> 00:51:00,317
Ще ти изям ухото!
Давам ви 50 000 лири.

634
00:51:00,520 --> 00:51:02,193
- 75 000.
- Добре.

635
00:51:02,400 --> 00:51:05,233
Не се ядосвай, не е добре за теб.

636
00:51:05,440 --> 00:51:08,273
Това жалко
човекът ми каза "75"!

637
00:51:08,480 --> 00:51:12,519
- Какво?
- Той доведе тук 75 жени!

638
00:51:12,720 --> 00:51:17,954
- Защо го направи?
- Влюбих се. - Влюбен!

639
00:51:18,160 --> 00:51:20,993
Ако е влюбен, не е виновен.

640
00:51:21,200 --> 00:51:24,318
- Тръгвам си!
- Защо?

641
00:51:24,520 --> 00:51:29,720
Не си тръгвай така, нека
бъдете разумни и уредете ситуацията.

642
00:51:29,920 --> 00:51:32,912
- Кокоши зъбодър!
- Довиждане, котенце.

643
00:51:33,120 --> 00:51:37,318
- Тя те нарече "Купач на кокошки зъби"
- Наистина ли?

644
00:51:37,520 --> 00:51:42,720
- Да!
-Млада госпожице, ще ви счупя кокалите!

645
00:51:42,920 --> 00:51:48,313
- Никола, спокойно! Ще се нараниш!
- Ще й счупя тази спринцовка в устата!

646
00:51:48,520 --> 00:51:53,435
Добре. За да се успокоите, имате
да диша дълбоко.

647
00:51:55,520 --> 00:51:56,999
Още един!

648
00:52:23,920 --> 00:52:26,116
Моля за внимание!

649
00:52:26,320 --> 00:52:31,110
Тази вечер в 22:30 ще има
бъде състезание по танци за двойки!

650
00:52:31,320 --> 00:52:34,915
Печелившата двойка ще спечели 2000
лира, предложена от мен...

651
00:52:35,120 --> 00:52:38,909
...и трофей от дискотеката.

652
00:52:39,120 --> 00:52:42,112
И другото
фантастични награди!

653
00:52:42,320 --> 00:52:45,119
Ще се видим в 22:30!

654
00:52:45,320 --> 00:52:48,711
Сега се върнете към танците,
вече не като животни...

655
00:52:48,920 --> 00:52:52,231
...но като любовници.

656
00:53:02,520 --> 00:53:06,912
- Жалко, че не можем да дойдем.
- да!

657
00:53:07,120 --> 00:53:11,114
Не знаеш колко съжалявам.
Кажи, че си болен.

658
00:53:11,320 --> 00:53:15,314
- Баща ти веднага би го направил
потърси ме - Да, вярно е.

659
00:53:16,520 --> 00:53:20,718
Всеки идиот е свободен
навън през нощта и не можем!

660
00:53:22,520 --> 00:53:24,511
Не съм виновен аз.

661
00:53:28,480 --> 00:53:32,713
Говорейки за идиоти! Хрумна ми идея.

662
00:53:32,920 --> 00:53:35,196
Страхотна идея!

663
00:53:35,400 --> 00:53:37,516
какво?

664
00:53:37,720 --> 00:53:40,712
- Кажи ми!
- Ще видиш, че ще се получи.

665
00:53:40,920 --> 00:53:42,911
Сигурен съм!

666
00:53:46,520 --> 00:53:49,319
красиво! скъпи!

667
00:53:49,520 --> 00:53:54,515
Бих искал малко вода, толкова съм жаден.
Ела при мен, красавице.

668
00:53:55,400 --> 00:53:57,391
Уважаеми!

669
00:53:57,600 --> 00:54:00,558
Благодаря, скъпа моя!

670
00:54:05,360 --> 00:54:08,239
Ето я! красиво!

671
00:54:09,120 --> 00:54:15,196
красиво! Можеш ли да ми дадеш вода?
Не разбра ли, че е извинение?

672
00:54:15,400 --> 00:54:19,712
Направих го само за да видя
нежните ти ръце!

673
00:54:19,920 --> 00:54:23,914
Ръцете ти... кадифени.
Ръцете ти...

674
00:54:24,120 --> 00:54:27,511
Вашите ръце? Какво
ръцете това ли са

675
00:54:27,720 --> 00:54:29,870
хей кой си ти

676
00:54:30,080 --> 00:54:33,516
кой си ти Вие имате
брада, ти си мъж.

677
00:54:33,720 --> 00:54:38,715
Помолиха ме да я заместя,
но не казвайте на лекаря!

678
00:54:38,920 --> 00:54:42,311
- Няма да му кажа нищо.
Какво ми набиваш? - Не!

679
00:54:42,520 --> 00:54:46,514
- Ще те убия! Ти си полицай!
- Не!

680
00:54:46,720 --> 00:54:51,112
- Значи си крадец!
- Тук съм, за да спечеля нещо.

681
00:54:51,320 --> 00:54:55,632
- Дори не приличаш на умиращ човек.
- Какво те интересува? - Нищо!

682
00:54:59,280 --> 00:55:04,275
- Докторе, трябва да говоря с вас.
- Не те ли е срам?

683
00:55:04,480 --> 00:55:06,551
да Ела вътре.

684
00:55:07,680 --> 00:55:10,320
- Ела! - Но вашият съпруг...

685
00:55:10,520 --> 00:55:14,718
- Бие се, ще е зает
за 15 кръга. - Добре!

686
00:55:34,400 --> 00:55:36,516
Съпругът ти ли е?

687
00:55:36,720 --> 00:55:38,711
Не, той има ключ.

688
00:55:42,720 --> 00:55:46,554
- здравей - Здравей, Маноло.
- Върнах ти съпруга ти.

689
00:55:48,120 --> 00:55:53,672
Той падна в първия кръг.
След час ще се оправи.

690
00:55:57,160 --> 00:56:00,198
как си Горката!

691
00:56:00,400 --> 00:56:02,960
Толкова си упорит!

692
00:56:03,160 --> 00:56:07,438
Винаги ти казвам, но ти
настоявай, искаш да се занимаваш с бокс.

693
00:56:07,640 --> 00:56:10,712
Както и да е, все още ме имаш
само за себе си за час!

694
00:56:10,920 --> 00:56:16,472
- Няма го. Този човек!
- Той не е свикнал с вашия начин на живот.

695
00:56:16,680 --> 00:56:19,672
- Тревожа се за Карло.
- Защо?

696
00:56:19,800 --> 00:56:23,509
Той излезе внезапно,
през нощта, съвсем сам...

697
00:56:23,720 --> 00:56:28,920
Не е дете, ще се справи.
И тогава ние също сме сами.

698
00:56:29,920 --> 00:56:34,118
- Не сме сами, чичо ми е тук.
- Какво те интересува? Той умира.

699
00:56:34,320 --> 00:56:37,597
- А къде бихте поставили медицинската сестра?
- Бих я сложил...

700
00:56:38,520 --> 00:56:42,514
Тя трябва да стои близо до стареца.
Пием по едно уиски...

701
00:56:42,720 --> 00:56:45,712
... така че се вълнуваме
като ядосани кучета.

702
00:56:45,920 --> 00:56:50,710
- Ще бъдем погълнати!
- Знаеш, че от уискито ми се гади.

703
00:56:50,920 --> 00:56:54,231
Затова ти го давам,
за да ви направи по-развълнуван.

704
00:56:54,440 --> 00:56:56,431
Ще го направим девет пъти!

705
00:56:59,120 --> 00:57:01,555
- С лед или без?
- С лед.

706
00:57:01,760 --> 00:57:06,118
- Много лед!
- Не, по-добре е без лед.

707
00:57:06,320 --> 00:57:08,311
По-вълнуващо е.

708
00:57:08,520 --> 00:57:13,310
Денят, в който се сгодихме
разменихме чаши.

709
00:57:13,520 --> 00:57:18,310
- Не си спомням.
- Помните ли наздравицата на сватбата?

710
00:57:18,520 --> 00:57:23,310
Казахме, горе, долу,
надолу по люка.

711
00:57:23,520 --> 00:57:25,636
- Лека пръст!
- Лека пръст!

712
00:58:01,120 --> 00:58:04,192
Добре! Добре! Добре!

713
00:58:04,400 --> 00:58:08,712
Да го чуем за двойка номер 2!

714
00:58:09,720 --> 00:58:11,711
Много добре!

715
00:58:11,920 --> 00:58:18,314
Сега, дами и господа, да се обадим
двойката номер 6 към дансинга...

716
00:58:18,520 --> 00:58:21,319
Моля, добре дошли...

717
00:58:21,520 --> 00:58:23,511
къде е Ето го!

718
00:58:23,720 --> 00:58:27,634
Карло Пишела и
Анджела Дела Торе!

719
00:58:35,520 --> 00:58:37,716
- Страх ли те е?
- Не!

720
01:00:06,120 --> 01:00:10,318
Хайде момчета! Победителите
ще бъдат наградени от кмета.

721
01:00:27,360 --> 01:00:30,352
Отне общо
упойка за нея!

722
01:00:32,440 --> 01:00:35,432
Разбирам, че си голяма, Лусия, но...

723
01:00:36,320 --> 01:00:38,709
Той вече е изчезнал.

724
01:00:38,920 --> 01:00:41,673
Анджела! Моят ангел!

725
01:00:43,320 --> 01:00:47,393
Вие не отговаряте? аз знам
ти си срамежлив, остави ме да говоря.

726
01:00:47,600 --> 01:00:52,515
Ще кажа всичко. Вие трябва
осъзнай, че съм влюбен в теб.

727
01:00:53,920 --> 01:00:59,120
губя си ума! не съм успял
да се концентрирам през последните няколко дни.

728
01:00:59,320 --> 01:01:02,756
- Жена ми, трупът...
- (Мърморене)

729
01:01:02,960 --> 01:01:08,353
Любов моя! Красива моя! Подлудяваш ме!
Какъв красив нос, какви устни!

730
01:01:11,520 --> 01:01:14,911
Бих искал да ти кажа, че обичам
харесваш в американските филми.

731
01:01:20,320 --> 01:01:23,517
Възбуден съм като луд!

732
01:01:23,720 --> 01:01:26,155
Обърни се, любов.

733
01:01:28,120 --> 01:01:30,680
Красива, свежа, стегната!

734
01:01:31,760 --> 01:01:35,310
Какво бедро! Трябва да тренирате!

735
01:01:37,520 --> 01:01:42,196
Сега пълзя до другия
страна, като пантера.

736
01:01:42,400 --> 01:01:46,394
В тази суматоха да отпушим бутилката.
Тост!

737
01:01:46,600 --> 01:01:50,309
Да вдигнем хубав тост,
ще ни помогне да се забавляваме.

738
01:01:50,520 --> 01:01:54,354
Ако си възбуден в Мартина
Франка, пий Блан де Блан.

739
01:02:00,920 --> 01:02:05,153
- Мокра любов, щастлива любов.
- Нали?

740
01:02:05,400 --> 01:02:10,713
- Кой е? Не си бил мъртъв?
- Грозни мръсни!

741
01:02:10,920 --> 01:02:15,915
Не те ли е срам от твоята
възраст за тормоз на това същество?

742
01:02:16,120 --> 01:02:19,795
Ако ще бъдеш такъв,
заминавам си Чао скъпа.

743
01:02:20,920 --> 01:02:24,197
Следващия път си гледай собствената шибана работа!

744
01:02:24,400 --> 01:02:26,914
Благодаря, мразя този човек!

745
01:02:27,120 --> 01:02:32,911
И сега наричам победителя от
трета награда на платформата...

746
01:02:33,120 --> 01:02:37,910
...тоест двойка номер 1!

747
01:02:39,520 --> 01:02:43,229
Добре! Добре! Добри аплодисменти!

748
01:02:43,440 --> 01:02:45,192
Много добре!

749
01:02:45,400 --> 01:02:49,598
И сега победителят от
втора награда...

750
01:02:49,800 --> 01:02:52,189
Двойка номер 4!

751
01:02:53,480 --> 01:02:55,471
Аплодисменти!

752
01:02:58,320 --> 01:03:03,269
Сега ще се обадя на победителя от
първа награда...

753
01:03:03,480 --> 01:03:08,156
...тоест двойката номер 6!

754
01:03:13,920 --> 01:03:15,911
благодаря ви

755
01:03:16,920 --> 01:03:24,475
Момент внимание, момчета!
Моля, мълчи!

756
01:03:25,480 --> 01:03:31,715
Както обикновено, славният
дискотека "lo e Valentino"...

757
01:03:31,920 --> 01:03:35,914
...никога не разочарова и
красива победителка от тази вечер...

758
01:03:36,120 --> 01:03:41,115
...има право да участва в песен.
искаш ли да пееш

759
01:07:00,720 --> 01:07:05,749
Двама, които се обичат, не се обичат
живеят само от танци и разходки.

760
01:07:05,960 --> 01:07:09,715
Мислите ли, че можем да се справим
да прекарам малко време сам?

761
01:07:09,920 --> 01:07:15,313
– една от тези нощи питам Пепино.
- Ами ако майка ти разбере?

762
01:07:15,520 --> 01:07:20,117
Един мой приятел има малък
апартамент, но е далеч.

763
01:07:20,320 --> 01:07:23,119
Трябва да отидем във Фоджа.

764
01:07:23,320 --> 01:07:28,315
Ако не сте имали толкова много
скрупули, можем да отидем в мотел.

765
01:07:28,520 --> 01:07:32,514
Знам, те искат от нас
документи, срамно е...

766
01:07:32,720 --> 01:07:38,716
...но с малко смелост,
това не е толкова лошо нещо.

767
01:07:38,920 --> 01:07:42,231
скъпа! Заспа ли?

768
01:07:48,320 --> 01:07:53,235
- Сигурен ли си, че не боли?
- Не, лесно е.

769
01:07:53,440 --> 01:07:57,434
- Какво е това?
- Може да поеме формата на зъбите.

770
01:07:57,640 --> 01:08:03,238
- Бъдете спокойни.
- Сигурен ли си, че не боли? - Да!

771
01:08:03,440 --> 01:08:05,431
Аз ще се погрижа за това.

772
01:08:08,320 --> 01:08:11,312
добре Захапете.

773
01:08:11,520 --> 01:08:15,718
дръж го! Пазач
вдясно, пазач вляво!

774
01:08:15,920 --> 01:08:17,319
Погледни нагоре!

775
01:08:17,520 --> 01:08:23,118
Пепино, звъня ти от половината
един час! Чичо Саверио трябва да говори с вас.

776
01:08:23,320 --> 01:08:28,315
- какво правиш - Създаване на
впечатление от господина. - Побързайте.

777
01:08:28,520 --> 01:08:33,913
- Отвори си устата. Заклещи се!
- Ако си тръгнеш, ще се втвърди.

778
01:08:34,120 --> 01:08:37,112
Не правете това повече.
Аз ще се справя с тях.

779
01:08:37,320 --> 01:08:40,711
- Извинете, той не е свикнал да прави това.
- Докторът ще го оправи.

780
01:08:45,520 --> 01:08:49,309
- Какво направи?
- Нищо!

781
01:08:49,520 --> 01:08:53,991
- Откъде взехте сместа?
- В чекмеджето. - Това е цимент!

782
01:08:55,920 --> 01:08:57,911
Съжалявам!

783
01:09:00,720 --> 01:09:04,793
- Отивам при чичо Саверио.
- Да, иначе ще ти счупя костите.

784
01:09:05,000 --> 01:09:09,710
Не се оплаквайте! В
отдолу тези зъби бяха глупости.

785
01:09:09,920 --> 01:09:13,356
Сега не можем да поправим с осем милиона кабела.

786
01:09:34,920 --> 01:09:37,912
Добри са, нали?

787
01:09:38,120 --> 01:09:41,317
- Кой е?
- Не знам.

788
01:09:41,520 --> 01:09:43,909
- Кой е?
- Полиция!

789
01:09:44,120 --> 01:09:47,112
- Няма никой вкъщи!
- Идиоти, аз съм! Отворете!

790
01:09:47,320 --> 01:09:50,950
Иди отвори! Това е Алфредо.

791
01:09:54,480 --> 01:09:55,800
Ето ви!

792
01:09:56,000 --> 01:10:01,234
малоумници! чувате "полиция",
осрал си се в гащите.

793
01:10:01,440 --> 01:10:05,195
Защо дойде тук през деня?

794
01:10:05,400 --> 01:10:07,960
През деня??

795
01:10:08,160 --> 01:10:12,313
През нощта трябва да се държа като Мохамед.

796
01:10:12,520 --> 01:10:18,516
Планината не дойде при него
затова отиде в планината.

797
01:10:18,720 --> 01:10:20,916
Какво общо има това?

798
01:10:21,120 --> 01:10:26,513
Трябваше да дойдеш да видиш
аз вместо да го пратя.

799
01:10:26,720 --> 01:10:31,715
Всеки път, когато идва,
Трябва да направя ново завещание.

800
01:10:31,920 --> 01:10:36,915
Отидох в Бари, за да
покажи му камъните.

801
01:10:37,120 --> 01:10:39,509
Какво ти казаха?

802
01:10:39,720 --> 01:10:43,759
- Той се засмя добре. - Защо?

803
01:10:43,960 --> 01:10:48,193
Той каза, че това е шамар
в лицето е стъкло!

804
01:10:48,400 --> 01:10:50,960
- Не!
- Да!

805
01:10:51,160 --> 01:10:53,310
Каква ситуация!

806
01:10:53,520 --> 01:10:56,638
Ситуацията е кървава бъркотия!

807
01:10:57,480 --> 01:11:00,518
Мислех, че успях.

808
01:11:00,720 --> 01:11:05,920
След толкова много усилия, толкова много проблеми...
докато си прекарвате добре!

809
01:11:06,120 --> 01:11:10,990
Да, вижте какъв шут! това е
шибано сметище!

810
01:11:11,200 --> 01:11:14,909
Как е възможно ти
не разпознавате фалшификат?

811
01:11:15,120 --> 01:11:21,514
- Това е парче стъкло!
- Не съм дошъл да се забавлявам!

812
01:11:21,720 --> 01:11:23,950
Работя през нощта...

813
01:11:24,160 --> 01:11:27,915
...на тъмно, без светлина...

814
01:11:28,120 --> 01:11:32,114
...на стол дори
под маса...

815
01:11:32,320 --> 01:11:35,711
...защото всяка нощ падам.

816
01:11:36,520 --> 01:11:39,273
Изтръгнах този полилей
като пиле!

817
01:11:39,480 --> 01:11:45,795
Алфредо, нищо не разбираш!
Багети те е измамил!

818
01:11:46,000 --> 01:11:52,110
Няма да позволя да обиждаш
паметта на Саверио Багети!

819
01:11:52,320 --> 01:11:54,311
Той беше страхотен човек.

820
01:11:54,520 --> 01:11:58,514
Изглежда, че все още го виждам
на смъртния си одър...

821
01:11:58,720 --> 01:12:05,114
...когато ми каза: "Алфредо,
Трябва да ви кажа една тайна "...

822
01:12:05,320 --> 01:12:10,315
„В къщата на моята племенница
Лучия, през 1942 година..."

823
01:12:10,520 --> 01:12:15,515
„... Скрих 45-каратов
диамант в полилея."

824
01:12:15,720 --> 01:12:21,193
„Струва цяло състояние и никой не знае,
това е голяма тайна."

825
01:12:21,400 --> 01:12:23,710
Емоционално се замислям.

826
01:12:23,920 --> 01:12:29,313
„Тайна е, не
дори моята племенница, Лусия, знае."

827
01:12:29,520 --> 01:12:34,310
„Ти, мой Алфредо, трябва
кажи на моята племенница Лусия."

828
01:12:34,520 --> 01:12:37,319
— Трябва да й кажеш!

829
01:12:37,520 --> 01:12:41,309
Да кажа ли на племенницата му?
Какво съм луда?

830
01:12:41,520 --> 01:12:46,117
Да кажа ли на племенницата му за
45-каратов диамант?

831
01:12:46,320 --> 01:12:53,317
Той няма да ме ограби,
Ще откъсна племенницата му.

832
01:12:53,520 --> 01:12:56,319
Ще взема диаманта!

833
01:12:56,520 --> 01:12:59,751
- Междувременно той е мъртъв.
- На кого му пука!

834
01:12:59,960 --> 01:13:04,113
Как се измъкнахте?
Ще забележат, че те няма!

835
01:13:04,320 --> 01:13:07,358
Мислиш ли, че съм глупав?
Аз организирах всичко.

836
01:13:07,560 --> 01:13:10,200
Оставих приятел вместо мен.

837
01:13:20,920 --> 01:13:23,116
Красива.

838
01:13:23,320 --> 01:13:27,314
Но с тази пълна упойка
ще спи дълбоко.

839
01:13:27,520 --> 01:13:34,358
- Няма нужда, дори не е мръднал.
- По-добре е слонът да спи.

840
01:13:45,120 --> 01:13:47,316
Има отвратителна кожа!

841
01:13:47,520 --> 01:13:51,514
Според мен няма да доживее
сутринта. Освен това той се сви...

842
01:13:51,720 --> 01:13:55,714
Но се надявам да издържи, защото
утре ще смени завещанието.

843
01:13:55,920 --> 01:14:00,915
- Но вече не мога да устоя.
- Но... - Трябва да ти кажа как се чувствам!

844
01:14:01,120 --> 01:14:06,115
красиво! Продължаваме от
където спряхме онази вечер.

845
01:14:08,920 --> 01:14:12,231
Извинете, беше
инстинктивна реакция.

846
01:14:29,920 --> 01:14:34,596
- Кой е?
- Тук съм. ставам. - Перуката!

847
01:14:34,800 --> 01:14:36,996
Вземете и брада.

848
01:14:40,160 --> 01:14:43,596
- Вземи това, отивам да си лягам.
- Аз също.

849
01:14:46,320 --> 01:14:49,312
Никога не мога да спя спокойно!

850
01:14:57,320 --> 01:15:01,314
Г-н Саверио, как сте?

851
01:15:01,520 --> 01:15:03,909
как съм Така-така.

852
01:15:05,320 --> 01:15:10,156
- Ти си нещо друго.
- Какво имаш предвид?

853
01:15:10,360 --> 01:15:13,591
Влизайте и излизайте, когато искате.

854
01:15:13,800 --> 01:15:17,316
Влизане и излизане?
аз съм твърде болен...

855
01:15:17,520 --> 01:15:22,833
Стига с този фарс! Кой
ти ли си и къде отиде

856
01:15:25,320 --> 01:15:27,311
Добре ще ти кажа.

857
01:15:28,120 --> 01:15:32,318
- Ходих да ми направят рентген.
- Добре си.

858
01:15:32,520 --> 01:15:35,512
Защо се правиш на болен?

859
01:15:35,720 --> 01:15:38,314
Добре ще ти кажа.

860
01:15:38,520 --> 01:15:42,514
отидох при... отидох...

861
01:15:42,720 --> 01:15:48,318
Аз съм много богат и тези
са единствените ми роднини.

862
01:15:48,520 --> 01:15:52,957
Но не ги познавам, не ги познавам
знам как ще използват моето наследство.

863
01:15:53,160 --> 01:15:58,633
Преструвах се, че съм болен
проучете техните реакции.

864
01:15:58,840 --> 01:16:00,751
Но ти излезе.

865
01:16:00,960 --> 01:16:05,670
Отидох за...
Разходих се!

866
01:16:06,920 --> 01:16:12,518
Ти също го направи снощи...
Мислехте, че не съм забелязал?

867
01:16:12,720 --> 01:16:14,996
Казахте ли на някого?

868
01:16:15,200 --> 01:16:20,559
Нищо не казах! не съм луд.
не казах нищо...

869
01:16:20,760 --> 01:16:25,197
...Защото си мила и красива
момиче и ти няма да ме предадеш.

870
01:16:25,400 --> 01:16:28,518
- Вярно?
- Добре.

871
01:16:28,720 --> 01:16:32,714
- Няма да кажа нищо.
- Няма да съжалявате. хубаво...

872
01:16:32,920 --> 01:16:36,550
...Красиво и сладко!

873
01:16:37,520 --> 01:16:42,310
- Карло, зает ли си? - не
- Трябва да говоря с теб. - Какво има?

874
01:16:42,520 --> 01:16:45,319
- Погледни ме! - Какво има?

875
01:16:45,520 --> 01:16:48,990
Трябва да се изправиш пред реалността...
съжалявам

876
01:16:49,200 --> 01:16:55,310
Ситуацията е сложна. Вие имате
да ме погледне в лицето и да ме последва.

877
01:16:55,520 --> 01:17:03,109
Има три проблема. Първо: болните
чичо вече струва 7 857 000 лири

878
01:17:03,320 --> 01:17:07,518
Второ: кучият син
е променил завещанието си.

879
01:17:07,720 --> 01:17:10,758
Той пожела всичко
на нощната сестра.

880
01:17:10,960 --> 01:17:16,512
- Третият проблем може само
да бъдат решени от вас. - Защо аз?

881
01:17:16,720 --> 01:17:19,109
Сега ще обясня.
Всичко е тук.

882
01:17:19,320 --> 01:17:25,510
Помниш ли колко пъти аз
ти каза, че медицинската сестра е красива?

883
01:17:25,720 --> 01:17:30,715
- Всеки път, когато я видя, се вълнувам.
- Значи я харесваш.

884
01:17:30,920 --> 01:17:35,710
- Има ли нещо нередно?
- Не. - Ще мина по същество.

885
01:17:35,920 --> 01:17:39,914
Тя казва, че въпреки че
Аз съм красив мъж...

886
01:17:40,120 --> 01:17:44,318
... тя би предпочела
по-млад мъж, като теб.

887
01:17:44,520 --> 01:17:49,993
Аз те създадох, ти си мой син.
Красиво, перфектно! Зъби?

888
01:17:50,200 --> 01:17:53,113
- Красива.
- Остави го, татко!

889
01:17:53,320 --> 01:17:58,315
Ти мое дете ли си или не? Аз съм на 43
на години и все още съм пълен с живот!

890
01:17:58,520 --> 01:18:02,514
Отидете при момичето и кажете:
„Аз съм синът на зъболекаря“.

891
01:18:02,720 --> 01:18:06,679
„Какво красиво момче, изглеждаш
като баща ти." И тогава...

892
01:18:08,920 --> 01:18:12,117
- Не разбрах какво
искаш от мен. - Ще ти кажа.

893
01:18:12,320 --> 01:18:17,520
- Отиваш при нея и я караш да забременее.
- Бременна? - да

894
01:18:18,920 --> 01:18:22,515
- Как мога да направя? - Обичайният начин

895
01:18:22,720 --> 01:18:26,554
Ти... просто я накарай да забременее!

896
01:18:27,920 --> 01:18:32,118
- Не можем пред него!
- Той спи дълбоко.

897
01:18:32,320 --> 01:18:36,917
Би било неуважително,
той е умиращ човек.

898
01:18:37,120 --> 01:18:42,957
- Не, той ще се възстанови извън нашата любов
донесе му късмет. - Ти си ужасен!

899
01:18:43,160 --> 01:18:47,518
- Винаги искаш да го правиш по твоя начин.
- Да нямаш предвид "по нашия начин"?

900
01:18:47,720 --> 01:18:49,154
Той стана!

901
01:18:50,920 --> 01:18:54,914
- Чакай, имаш нужда от помощ. къде отиваш
- До банята.

902
01:18:55,080 --> 01:19:00,473
- Искаш ли да те придружа?
- Не, благодаря. чувствам се по добре

903
01:19:00,680 --> 01:19:03,240
- Ще те заведа там. - Не!

904
01:19:03,440 --> 01:19:06,558
- Просто ще седя там.
- С фенерчето?

905
01:19:06,760 --> 01:19:09,718
- Има ли линия?
- Не, фенерчето?

906
01:19:09,920 --> 01:19:15,632
Само в случай, че светлините изгаснат.

907
01:20:52,120 --> 01:20:55,476
Чичо Саверио!
хайде де!

908
01:21:01,920 --> 01:21:06,118
Не мога да работя върху това
мрамор, прекалено е хлъзгаво!

909
01:21:06,320 --> 01:21:09,312
- Кой е? - Чичо! -Да!

910
01:21:09,520 --> 01:21:13,309
- Падна ли? - Не, станах!

911
01:21:13,520 --> 01:21:15,955
Разбира се, че паднах?

912
01:21:16,160 --> 01:21:21,109
За щастие хванах полилея!

913
01:21:21,320 --> 01:21:25,837
- Родителите ти не са ли чували?
- Татко ще е упоил майка ми. - Ох!

914
01:21:35,920 --> 01:21:41,393
- добро утро - Какво забравих?
- Вашите бикини.

915
01:21:42,520 --> 01:21:45,114
Не нося никакви.

916
01:21:45,360 --> 01:21:48,352
- Кои са тези? - О, да!

917
01:21:48,560 --> 01:21:51,916
Никола ме харесва с това бельо.
благодаря ви

918
01:21:52,080 --> 01:21:54,276
Беше удоволствие.

919
01:22:06,400 --> 01:22:10,633
- Ти си мил. - Ти си горещ! - Вашият
шефът те експлоатира, нали?"

920
01:22:10,840 --> 01:22:14,231
Не, но той пренебрегва
аз заради жените.

921
01:22:14,440 --> 01:22:19,719
- Жени! Какви жени?
- Вече не ги броя.

922
01:22:19,920 --> 01:22:22,992
- Шибана свиня! Благодаря чао
- Ще се видим по-късно.

923
01:22:24,880 --> 01:22:27,838
Моята вратовръзка! Мадам, вратовръзката ми!

924
01:22:28,040 --> 01:22:29,917
госпожо!

925
01:22:34,200 --> 01:22:36,316
Г-жо Зайра!

926
01:22:36,520 --> 01:22:41,310
Дадох ти бикините ти,
даваш ми вратовръзката!

927
01:22:49,520 --> 01:22:53,115
- Случайно ли се влюби в мен?
- Да!

928
01:22:53,320 --> 01:22:55,436
Можеше просто да кажеш така.

929
01:22:58,920 --> 01:23:03,312
Добре бих направил, ако предам това прасе!

930
01:23:05,720 --> 01:23:09,315
Ела, любовнико! Заира
ще се погрижи за теб. Качвай се.

931
01:23:09,520 --> 01:23:12,876
- Да! - Няма да останете разочаровани..

932
01:23:27,920 --> 01:23:32,073
Джакомино, влизай! Вземете
този полилей далеч.

933
01:23:32,280 --> 01:23:36,717
- Оставям те, зает съм.
- Давай напред.

934
01:23:36,920 --> 01:23:38,911
чао

935
01:23:47,560 --> 01:23:50,712
- Случи ли се нещо? - не

936
01:23:50,920 --> 01:23:55,118
- Обичаме ви и сме
мислиш ли за Карло? - Да.

937
01:23:55,320 --> 01:23:59,314
- Но вече няма нужда да идвам тук.
- Мъртъв ли е?

938
01:23:59,520 --> 01:24:05,471
- Не, той е излекуван. - Той се излекува
и не ни каза? да вървим

939
01:24:07,120 --> 01:24:11,512
Някакъв свещеник! това
носи късмет.

940
01:24:13,720 --> 01:24:15,631
Ще се видим по-късно!

941
01:24:17,400 --> 01:24:19,994
чичо! Наистина сте по-добре!

942
01:24:20,200 --> 01:24:24,910
- Как стана това?
- Трудно е да го обясня.

943
01:24:25,120 --> 01:24:29,557
- Нещо ми се случи...
- Какво? - По-добре да не казвам!

944
01:24:29,760 --> 01:24:32,115
Привидение!

945
01:24:32,320 --> 01:24:35,199
- Оказа се... Св.
- Кой?

946
01:24:36,200 --> 01:24:38,316
Свети Николай! познавате ли го

947
01:24:38,520 --> 01:24:41,512
разбира се Св. Никола Пискела,
мъченик и зъботехник.

948
01:24:41,680 --> 01:24:47,517
- Каза ми: "Ставай, върви..."
- И пуф. – послушах го.

949
01:24:47,720 --> 01:24:51,350
Не исках да съгрешавам
и тогава бях излекуван.

950
01:24:51,560 --> 01:24:53,790
толкова съм щастлив!

951
01:24:54,000 --> 01:24:57,709
И аз, но се страхувам от това
ще ме изпратиш.

952
01:24:57,920 --> 01:25:02,118
- Бях щастлив тук.
- Не! майтапиш ли се

953
01:25:02,320 --> 01:25:06,109
Тук всичко е страхотно
платено, пълен пансион...

954
01:25:06,320 --> 01:25:09,312
Сестрата получава наследство
и се разболявам тежко.

955
01:25:09,520 --> 01:25:13,798
Коя крушка го прави
вземете за новия полилей?

956
01:25:14,000 --> 01:25:20,394
- Какво? - Променихме
полилей, другият беше грозен.

957
01:25:20,600 --> 01:25:22,955
- Беше моя идея. - Диамантът!

958
01:25:23,160 --> 01:25:26,516
- Да, гениална идея.
- Не, диаманта!

959
01:25:26,720 --> 01:25:30,714
45-каратов диамант
скрит в полилея!

960
01:25:30,920 --> 01:25:35,312
- 45 каратови полилеи!
- Диамант в полилея!

961
01:25:35,520 --> 01:25:38,672
- О! - Къде е?
- Дадох го на търговеца на боклуци!

962
01:25:44,520 --> 01:25:49,674
- Дай ни нещата, които взе!
- Не, това са мои неща!

963
01:25:49,880 --> 01:25:52,793
- Какво каза? - Да го последваме.
- Позорно!

964
01:25:59,600 --> 01:26:01,591
- благодаря ви - Спри!

965
01:26:03,520 --> 01:26:07,115
- От другата страна!
- Докторе, ще пътуваме ли?

966
01:26:07,320 --> 01:26:10,517
Да, пикник!
Влизай, нещастник!

967
01:26:10,720 --> 01:26:13,473
- Докторе! - Побързайте!

968
01:26:28,680 --> 01:26:32,514
- Къде отиде? СЗО?
- Не го познавам.

969
01:26:32,720 --> 01:26:35,155
Той има склад на пристанището.

970
01:26:35,360 --> 01:26:39,558
- Днес нищо не разбирам
вече! - Може би диамантът не е там.

971
01:26:39,760 --> 01:26:44,197
Не, там е! Саверио каза
аз преди да умре.

972
01:26:44,400 --> 01:26:47,518
- Саверио му каза!
- Саверио! - Казах му!

973
01:26:47,720 --> 01:26:50,712
Значи ти не си Саверио!

974
01:26:50,920 --> 01:26:55,198
- Инсулт да ме вземе, ако не съм Саверио!
- Позорно!

975
01:26:55,400 --> 01:26:59,917
- Веднага разбрах, че си скапан!
- Смърдиш!

976
01:27:00,120 --> 01:27:02,919
- Полковник в Дире Дауа!
- Какво ти става?

977
01:27:03,120 --> 01:27:07,239
- Тогава си измислена!
- Не! - Дайте да видя!

978
01:27:08,320 --> 01:27:10,152
Дори брадата!

979
01:27:10,360 --> 01:27:11,953
Нечестив!

980
01:27:13,720 --> 01:27:15,552
Кучи син!

981
01:27:16,960 --> 01:27:19,839
Ще ти счупя костите!
Аз не съм задник!

982
01:27:21,800 --> 01:27:23,029
Внимавайте къде отивате!

983
01:27:40,720 --> 01:27:44,918
- Остави тези неща!
- Това е просто малка кукла!

984
01:27:45,120 --> 01:27:48,511
няма да ти го дам,
Ще го хвърля зад борда!

985
01:27:48,720 --> 01:27:52,315
- Не!
- Позорно! Ти си виновен!

986
01:27:52,520 --> 01:27:55,797
отивам да го взема! Пусни ме!

987
01:27:58,520 --> 01:28:02,514
Дълбоко ли е? Глупостите, през които трябва да премина!

988
01:28:02,720 --> 01:28:05,792
- Пепино! - Не мога да плувам!
- Ти се носиш!

989
01:28:06,000 --> 01:28:10,517
- Приключих.
- Върни се, когато баща ми е тук. - Довиждане.

990
01:28:22,080 --> 01:28:23,673
Най-накрая сам!

991
01:28:32,520 --> 01:28:35,512
Трябва да излизат по-често.

992
01:28:47,920 --> 01:28:51,231
Чудя се защо бягаха толкова бързо!

993
01:28:51,440 --> 01:28:53,636
Може би са търсили това.

